Tanabata, una festa il sette di luglio in Giappone

viaggiappone Viaggia con noi! Tour di Hanami in Giappone a 2720€ tasse aeroportuali incl.
Vivi il Sol Levante nel suo momento più bello allo sbocciare dei fiori di ciliegio, andremo anche al di fuori delle solite rotte turistiche a scoprire il vero cuore del Giappone! Garantito da Miki travel tour operator giapponese con 50 anni di esperienza.

Tanabata matsuri festa giapponese

Tanabata, festa Giapponese

La festa di Tanabata, festa della settima sera, era individuata nel calendario lunare attorno al settimo mese (luglio per il calendario gregoriano, ma agosto per quello lunare) ed è per questo festeggiata in molte parti del Giappone il 7 luglio, anche perché il numero sette porta fortuna e in questo caso è ripetuto per due volte. In alcune parti del Paese del Sol levante tale festa è festeggiata il sette agosto per consolidata tradizione.
La festività nasce da una leggenda cinese divenuta molto popolare in Giappone, non esiste una versione univoca del fatto, che pressapoco recita così:

I cieli estivi del Sol levante raccontano la storia di una principessa ed un vaccaro

Tanabata, festa Giapponese

"Una principessa, figlia del dio del cielo, si innamora di un vaccaro, la ragazza come lavoro tesseva le vesti degli dei, mentre il ragazzo forniva il latte ai celesti numi, l'amore tra i due è così coinvolgente da distrarli dal lavoro e da fargli dimenticare il loro compito (turbando l'ordine costituito, cosa molto grave da queste parti del mondo). Per questo i due sono costretti dall'ira del padre di lei a separarsi per sempre e sono divisi da un fiume invalicabile, ma il pianto dirotto della fanciulla muove il cuore paterno e ai due viene data la possibilità di un incontro annuale proprio il settimo giorno del settimo mese, a patto che non piova..."
I due innamorati sono identificati in cielo nelle stelle Altair e Vega ed il fiume è la via lattea...le varie versioni ci danno particolari leggermente differenti, ma la storia è più o meno questa con quel gusto dell'amore tragico molto caro in Giappone.

Mito e stelle in oriente

Vega è la fanciulla (anche se tutti i lettori penseranno che sia la stella dei cattivi nemici di Goldrake) e Vega è una stella della costellazione della Lira, che in oriente è vista, nella fantasia degli astronomi, più che come un arpa come una tessitrice, come era appunto la nostra eroina; così come per la stella Altair che in oriente è inserita nella costellazione del Mandriano, da noi dell'Aquila, è in questa costellazione che si dovrebbero trovare anche due stelle che sarebbero i figli frutto di questo amore...
La festività arriva così dalla Cina nel periodo Nara (VI-VIII secolo) assieme al buddismo e già in periodo Heian (IX-XIII secolo) alla corte imperiale le signore prendono l'abitudine per la festività di appendere strisce di carta con su scritte poesie e richieste di realizzazione dei propri sogni appendendole a dei bambù.

Si pregano le stelle di Tanabata in Giappone

Tanabata, festa Giapponese

Così il Giappone si riempie, ancor oggi, di luoghi che ospitano rami di bambù, spesso il giardino di casa, la scuola, ai centri commerciali, a cui si appendono foglietti colmi di propositi da realizzare e preghiere che non piova il sette ed i due innamorati possano realizzare il loro sogno, così come tutti i richiedenti.
I riti iniziano già nella settimana e sono diversi da città a città, anche perchè questo è periodo di matsuri (feste) e le ricorrenze a volte si accavallano.
Il Tanabata è accolto da "processioni", balli, musiche tradizionali e canti, feste popolari come delle sagre paesane, ma made in Japan, dove tutto è molto molto kawaii.
A Tokyo come a Kyoto e in tante altre città nipponiche è un momento per festeggiare augurandosi di realizzare i propri sogni e cosìgrandi magazzini e strade vengono innalzati addobbi colorati e raffiguranti tutto quel che avete in mente di grazioso in stile giapponese ed inoltre si allestiscono variopinte bancarelle dove mangiare cibo di strada e acquistare tante cosette... Spesso in molti luoghi la festa si illumina di hanabi (fuochi d'artificio) a salutare i due mitici innamorati...
Quando era piccola ed abitava ancora a Tokyo Yumiko appendeva al suo ramo di bambù il suo biglietto con su scritto il desiderio di poter diventare un'astronauta (con l'apostrofo perché astronauta femmina), ma essendo molto miope non ha potuto realizzarlo, non tutti i tanabata si avverano. Allora i suoi sogni, una volta trasferita ad Osaka, si spostarono sulla medicina, ma fu bloccata dal fatto che essendo una femmina era meglio non facesse studi scientifici (i suoi sono tanto bravi, ma molto tradizionalisti, tanto che come scritto altrove c'hanno messo otto anni prima di benedire la nostra unione, ma di dell'educazione femminile in Giappone parleremo in un altro momento)...quindi alla fine, nel suo ultimo trasferimento in terra nipponica, a Fukuoka, la terra dei suoi avi paterni, ha dovuto ripiegare sulla letteratura inglese che non era proprio il suo sogno...ma che le ha permesso di venire poi, per vie strane del destino, qua in Toscana e realizzare altri desideri!

viaggiappone

Viaggia con noi alla scoperta del Giappone per Hanami!
Un viaggio tra le origini del Giappone ed il futuro!
Viaggiappone non cambia ed aiuta i viaggiatori fai da te, se ci credete utili, usate da qui Booking, Assicurazioni di viaggio, Amazon, Router wifi a noleggio ecc... Il sito richiede tanto tempo! Grazie!

assicura 15 giorni di viaggio a partire da 39€

Parti tranquillo con viaggisicuri
con 39€ la tua assicurazione sanitaria e parti per la vacanza! E in più 10% di sconto col codice PPC10B
Assicurazione sanitaria con Allianz
45€ e copri le spese mediche in viaggio se hai meno di 26 anni! E in più 10% sconto passando dal link.

"Una mano" per Viaggiappone.com!

viaggiappone

Ciao! Se vi piace il nostro sito web e credete che sia utile per voi ricordatevi di fare tramite noi le vostre prenotazioni su booking, o la vostra assicurazione sanitaria (senza spese aggiuntive, anzi risparmiando qualcosa) ecc. Dietro tutte queste pagine web ci sono tanto tempo e tante spese per mantenerle on-line. Grazie per sostenere viaggiappone.com!
Chi è Viaggiappone?...

Hotel Osaka Lusso Conveniente

Hotel Moterey Grasmere Osaka<

Accanto alla stazione JR Nanba, ottima qualità prezzo, supermarket all'interno fino alle 24.
Maggiori Informazioni

Hotel Granvia Osaka, Giappone

Attaccato alla stazione di Osaka ottimo indirizzo per visitare Kyoto e Nara, ottima qualità.
Maggiori Informazioni

Hotel Universal Port Osaka

Ottimo prezzo eccellete livello, fuori dal centro, ma sulla baia, a due passi dagli Universal Studio e stazione JR.
Maggiori Informazioni

ANA Crown Plaza Hotel Osaka

Kita, vicino JR Osaka, navetta gratuita, eccellente servizio e comfort, bella vista sul fiume Dojima.
Maggiori Informazioni

Hotel Monterey Osaka, Giappone

A dieci minuti a piedi dalla stazione Osaka JR, prezzi ottimi, salgono un po' il week-end.
Maggiori Informazioni

Hotel Best Western Joytel Osaka, Giappone

Zona sud, residenziale, ristoranti, supermercati, prezzi buoni, vicino metro Suminoekoen.
Maggiori Informazioni

Assicura 15 giorni di viaggio!

30€ per tutelare la salute in viaggio
Miglior qualità prezzo, scopri di più!
 

39€ salute e responsabiltà civile
sconto 10% col codice PPC10B
 

45€ meno di 26 anni, ottima soluzione
10% sconto passando dal link
 

40€ e copri in pieno la tua salute
sconto 10% inserendo il codice IMI15A
 

45€ assicurazione medica base
sconto 10% inserendo il codice MAX10
 

77€ anche malattie preesistenti
10% sconto codice CDESC4NMVC98-15
 

Cosa è viaggiappone?

viaggiappone

Viaggiapppone nasce come condivisione dei viaggi nel Paese del Sol levante fatti da Yumiko e Dani tenendo sempre presente quali possano essere i problemi oggettivi che un Italiano in vacanza in Giappone possa incontrare, tramite tante informazioni, foto, diari di viaggio (siamo all'undicesimo fatto insieme) ed anche rispondendo direttamente sul Forum.
Viaggiappone, con la propria esperienza, progetta e si mette alla testa di viaggi di gruppo alla scoperta del Sol Levante che vengono realizzati da un tour operator leader nel settore.
Le spese del sito vengono coperte dagli acquisti effettuati tramite queste pagine (booking, assicurazioni, Amazon ecc) senza che per voi ci siano costi in più...quindi se vi piace sosteneteci!
Viaggiappone è anche cultura e società giapponese nel tentativo di presentare un Giappone reale e al di fuori dei luoghi comuni a chi si è appassionato di questo lontano paese o che lo voglia visitare...

Chi è viaggiappone?...

Booking.com

Guide

Diari di Viaggio

Mare, sushi e saluti al Sol Levante

Santuario Hakozaki, Fukuoka, Giappone

Santuario Hakozaki, Fukuoka, Giappone

Arrivederci presto Giappone!
Ultimi giorni del nono viaggio in Giappone di viaggiappone.com, momenti di famiglia, mare, sushi e saluti, pronti a portare avanti la nostra vita tra Italia e sol Levante con un prossimo viaggio, ormai nuovamente molto vicino...
leggi tutto...

Due gite nel Kyushu

Itoshima, Fukuoka, Giappone

Itoshima, Fukuoka, Giappone

Le isole dell'ultimo Samurai e la campagna del Sol Levante
Il secondo giorno di gita a Sasebo, un piccolo tour tra le isole prospicienti la costa, e poi un giorno in campagna tra risaie, trattorie, terme e famiglia giapponese.
leggi tutto...

Novità Blog

Cosa piace agli Italiani del Giappone?

Gruppo di Italiani in Giappone in Giappone

Gruppo di Italiani in Giappone

Sol Levante tra amore e stupore
Impressioni, confronti, cose piacciano e che piacciono un po' meno agli Italiani che si spingono in viaggio di piacere fino in Giappone...alcune considerazioni personali...
leggi tutto...

Il pellegrinaggio degli 88 templi in Shikoku

pellegrinaggio degli 88 templi di Shikoku

pellegrinaggio degli 88 templi di Shikoku

O-Henro pellegrini nelle strade del Giappone
Il pellegrinaggio degli 88 templi di Shikoku è un itinerario spirituale e non solo che porta alla scoperta di Sol Levante fuori dal turismo di massa ed un'idea per un viaggio in Giappone un po' differente dal solito.
leggi tutto...

Seguici su g+